It has been more than 2 years since Sichuan Earthquake happened. But this song "Be Together, Alive or Not",sang by Jackie Chan,is still popular in China. Not only does it encourage those affected in Sichuan Earthquake,but it also encourages people all around the world.
Each time when i have some trouble, I will listen to Jackie Chan's song,especially "Be Together, Alive or Not". After that,I m full of encourage again and I think while there is life there is hope.
Here are Lyrics.I hope you will like it too and remember whatever you meet, just go ahead.
生 死 不 离 你 的 梦 落 在 哪 里
sheng si bu li, ni de meng luo zai na li
Be together, alive or not, for there rests your dream so quiet
想 着 生 活 继 续
xiang zhe sheng huo ji xu
Dream of continuing a life
天 空 失 去 了 美 丽
tian kong shi qu le mei li
But the sky has lost its beauty
你 却 等 待 梦 在 明 天 站 起
ni que deng dai meng zai ming tian zhan qi
Yet, you're still waiting for dream to revive tomorrow
你 的 呼 喊 刻 在 我 的 血 液 里
ni de hu han ke zai wo de xue ye li
And right engraved in my blood is your cry
生 死 不 离 我 数 秒 等 你 的 消 息
sheng si bu li, wo shu miao deng ni de xiao xi
Be together, alive or not, and I’m awaiting news about you as seconds tick by
相 信 生 命 不 息
xiang xin sheng ming bu xi
Believing in your strong life
与 你 祈 祷 一 起 呼 吸
yu ni qi dao yi qi hu xi
I stay together with the pray to you
我 看 不 到 你 却 牵 挂 在 心里
wo kan bu dao ni que qian gua zai xin li
You’re out of my sight, but never out of my mind
你 的 目 光 是 我 全 部 的 意 义
ni de mu guang shi wo quan bu de yi yi
Your sight means everything to me
无 论 你 在 哪 里 我 都 要 找 到 你
wu lun ni zai na li, wo dou yao zhao dao ni
Wherever you are, I’ll spare no expense to find you
血 脉 能 创 造 奇 迹 生 命 是 命 题
xue mai neng chuang zao qi ji, sheng ming shi ming ti
Our blood ties can make miracle, although life is still a proposition
无 论 你 在 哪 里 我 都 要 找 到 你
wu lun ni zai na li, wo dou yao zhao dao ni
Wherever you are, I’ll spare no expense to find you
手 拉 着 手 生 死 不 离
shou la zhe shou, sheng si bu li
Hold my hand tightly, be together, alive or not
生 死 不 离 全 世 界 都 被 沉 寂
sheng si bu li, quan shi jie dou bei chen ji
Be together, alive or not, for that makes silence heard worldwide
痛 苦 也 不 哭 泣
tong ku ye bu ku qi
Feeling the pain but never cry
爱 是 你 的 传 奇
ai shi ni de chuan qi
Love is your legend
彩 虹 在 风 雨 后 坚 强 升 起
cai hong zai feng yu hou jian qiang sheng qi
When rainbow rises after the storm
我 的 努 力 看 到 爱 的 力 气
wo de nu li kan dao ai de li qi
My effort shows the strength of love
无 论 你 在 哪 里 我 都 要 找 到 你
wu lun ni zai na li, wo dou yao zhao dao ni
Wherever you are, I’ll spare no expense to find you
血 脉 能 创 造 奇 迹 大 山 毅 然 举 起
xue mai neng chuang zao qi ji, da shan yi ran ju qi
Our blood ties can make miracle, although the mountains have been lifted
无 论 你 在 哪 里 我 都 要 找 到 你
wu lun ni zai na li, wo dou yao zhao dao ni
Wherever you are, I’ll spare no expense to find you
天 裂 了 去 缝 起
tian lie le, qu feng qi
Wherever the sky breaks, we'll joint it back
你 一 丝 希 望 是 我 全 部 的 动 力
ni yi si xi wang shi wo quan bu de dong li
Your glimmer of hope is my entire driving force
搭 起 我 的 手 筑 成 你 回 家 的 路 基
da qi wo de shou zhu cheng ni hui jia de lu ji
Hold my hands up, make it your way back home
无 论 你 在 哪 里 我 都 要 找 到 你
wu lun ni zai na li, wo dou yao zhao dao ni
Wherever you are, I’ll spare no expense to find you
血 脉 能 创 造 奇 迹 生 命 是 命 题
xue mai neng chuang zao qi ji, sheng ming shi ming ti
Our blood ties can make miracle, although life is still a proposition
无 论 你 在 哪 里 我 都 要 找 到 你
wu lun ni zai na li, wo dou yao zhao dao ni
Wherever you are, I’ll spare no expense to find you
手 拉 着 手 生 死 不 离
shou la zhe shou, sheng si bu li
Hold my hand tightly, be together, alive or not
无 论 你 在 哪 里 我 都 要 找 到 你
wu lun ni zai na li, wo dou yao zhao dao ni
Wherever you are, I’ll spare no expense to find you
血 脉 能 创 造 奇 迹 大 山 毅 然 举 起
xue mai neng chuang zao qi ji, da shan yi ran ju qi
Our blood ties can make miracle, although the mountains have been lifted
无 论 你 在 哪 里 我 都 要 找 到 你
wu lun ni zai na li, wo dou yao zhao dao ni
Wherever you are, I’ll spare no expense to find you
天 裂 了 去 缝 起
tian lie le, qu feng qi
Wherever the sky breaks, we'll joint it back
手 拉 着 手
shou la zhe shou
Hold my hand tightly
生 死 不 离
sheng si bu li
Be together, alive or not
If you want to download the above flash video,you can use Moyea free flash downloader.Here is a tutorial about how to download flash from internet with moyea flash downloadder.
You can also watch it on Youtube.
No comments:
Post a Comment